Valmiki Ramayana 3.75.25
अन्यैः च विविधैः वृक्षैः प्रमदा इव उपशोभिताम् ।अस्याः तीरे तु पूर्व उक्तः पर्वतो धातु मण्डितः॥
anyaiḥ ca vividhaiḥ vṛkṣaiḥ pramadā iva upaśobhitām |asyāḥ tīre tu pūrva uktaḥ parvato dhātu maṇḍitaḥ ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.
Open in the book