वाल्मीकि रामायण 4.10.4

आर्तस्य अथ बिला द्वारि स्थितः संवत्सरम् नृप ।दृष्ट्वा च शोणितम् द्वारि बिलात् च अपि समुत्थितम्॥

ārtasya atha bilā dvāri sthitaḥ saṃvatsaram nṛpa |dṛṣṭvā ca śoṇitam dvāri bilāt ca api samutthitam ||

इस श्लोक का हमारा सरल अर्थ विद्वत् समीक्षा की प्रतीक्षा में है।