Valmiki Ramayana 4.24.40

आर्ताम् अनाथाम् अपनीयमानाम् एवम् गताम् न अर्हसि माम् अहन्तुम् ।अहम् हि मातंग विलास गामिना प्लवंगमानाम् ऋषभेण धीमता ।विना वरार्होत्तम हेम मालिना चिरम् न शक्ष्यामि नरेन्द्र जीवितुम्॥

ārtām anāthām apanīyamānām evam gatām na arhasi mām ahantum |aham hi mātaṃga vilāsa gāminā plavaṃgamānām ṛṣabheṇa dhīmatā |vinā varārhottama hema mālinā ciram na śakṣyāmi narendra jīvitum ||

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.