Valmiki Ramayana 4.25.29

आरोप्य शिबिकाम् चैव वालिनम् गत जीवितम् ।अलंकारैः च विविधैः माल्यैः वस्त्रैः च भूषितम्॥

āropya śibikām caiva vālinam gata jīvitam |alaṃkāraiḥ ca vividhaiḥ mālyaiḥ vastraiḥ ca bhūṣitam ||

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.