Valmiki Ramayana 4.27.24
पश्य चंदन वृक्षाणाम् पंक्ती सुरुचिरा इव ।ककुभानम् च दृश्यन्ते मनसा इव उदिताः समम्॥
paśya caṃdana vṛkṣāṇām paṃktī surucirā iva |kakubhānam ca dṛśyante manasā iva uditāḥ samam ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.
Open in the book