Valmiki Ramayana 4.4.1
ततः प्रहृष्टो हनुमान् कृत्यवान् इति तत् वचः ।श्रुत्वा मधुर भावम् च सुग्रीवम् मनसा गतः॥
tataḥ prahṛṣṭo hanumān kṛtyavān iti tat vacaḥ |śrutvā madhura bhāvam ca sugrīvam manasā gataḥ ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.
Open in the book