Valmiki Ramayana 4.4.12
अहम् अस्य अवरः भ्राता गुणैः दास्यम् उपागतः ।कृतज्ञस्य बहुज्ञस्य लक्ष्मणो नाम नामतः॥
aham asya avaraḥ bhrātā guṇaiḥ dāsyam upāgataḥ |kṛtajñasya bahujñasya lakṣmaṇo nāma nāmataḥ ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.
Open in the book