Valmiki Ramayana 4.42.20
दुर्दर्शाम् पारियात्रस्य गता द्रक्ष्यथ वानराः ।कोट्यः तत्र चतुर्विम्शत् गंधर्वाणाम् तरस्विनाम्॥
durdarśām pāriyātrasya gatā drakṣyatha vānarāḥ |koṭyaḥ tatra caturvimśat gaṃdharvāṇām tarasvinām ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.
Open in the book