Valmiki Ramayana 4.43.45

नाना आकाराणि वासांसि फलन्ति अन्ये नगोत्तमाः ।मुक्ता वैदूर्य चित्राणि भूषणानि तथैव च ।स्त्रीणाम् यानि अनुरूपाणि पुरुषाणाम् तथैव च॥

nānā ākārāṇi vāsāṃsi phalanti anye nagottamāḥ |muktā vaidūrya citrāṇi bhūṣaṇāni tathaiva ca |strīṇām yāni anurūpāṇi puruṣāṇām tathaiva ca ||

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.