Valmiki Ramayana 4.47.5
सर्व ऋतुकान् च देशेषु वानराः स फलान् द्रुमान् ।आसाद्य रजनीम् शय्याम् चक्रुः सर्वेषु अहस्सु ते॥
sarva ṛtukān ca deśeṣu vānarāḥ sa phalān drumān |āsādya rajanīm śayyām cakruḥ sarveṣu ahassu te ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.
Open in the book