वाल्मीकि रामायण 4.60.7

हृष्ट पक्षि गण आकीर्णः कन्दर उदर कूटवान् ।दक्षिणस्य उदधेः तीरे विन्ध्यो अयम् इति निश्चितः॥

hṛṣṭa pakṣi gaṇa ākīrṇaḥ kandara udara kūṭavān |dakṣiṇasya udadheḥ tīre vindhyo ayam iti niścitaḥ ||

इस श्लोक का हमारा सरल अर्थ विद्वत् समीक्षा की प्रतीक्षा में है।