Valmiki Ramayana 5.1.184
इति संचिन्त्य मनसा छायामस्य समाक्षिपत् ।छायायां गृह्यमाणायां चिन्तयामास वानरः॥
iti saṃcintya manasā chāyāmasya samākṣipat |chāyāyāṃ gṛhyamāṇāyāṃ cintayāmāsa vānaraḥ ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.
Open in the book