Valmiki Ramayana 5.1.207

त्रीन् क्रमानिव विक्रम्य बलिवीर्यहरो हरिः ।स चारुनानाविधरूपधारी ।परं समासाद्य समुद्रतीरम् ।परैरशक्यः प्रतिपन्नरूपः ।समीक्षितात्मा समवेक्षितार्थः॥

trīn kramāniva vikramya balivīryaharo hariḥ |sa cārunānāvidharūpadhārī |paraṃ samāsādya samudratīram |parairaśakyaḥ pratipannarūpaḥ |samīkṣitātmā samavekṣitārthaḥ ||

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.