Valmiki Ramayana 5.31.19

सा तिर्यगूर्ध्वं च तथाप्यधस्तान्निरीक्षमाणा तमचिन्त्यबुद्धिम् ।ददर्श पिङ्गाधिपतेरमात्यं वातात्मजं सूर्यमिवोदयस्थम्॥

sā tiryagūrdhvaṃ ca tathāpyadhastānnirīkṣamāṇā tamacintyabuddhim |dadarśa piṅgādhipateramātyaṃ vātātmajaṃ sūryamivodayastham ||

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.