Valmiki Ramayana 5.51.27
सुग्रीवो न हि देवो ऽयं नासुरो न च राक्षसः ।न दानवो न गन्धर्वो न यक्षो न च पन्नगः ।तस्मात् प्राणपरित्राणं कथं राजन् करिष्यसि॥
sugrīvo na hi devo 'yaṃ nāsuro na ca rākṣasaḥ |na dānavo na gandharvo na yakṣo na ca pannagaḥ |tasmāt prāṇaparitrāṇaṃ kathaṃ rājan kariṣyasi ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.
Open in the book