वाल्मीकि रामायण 5.54.36

वज्री महेन्द्रस्त्रिदशेश्वरो वा साक्षाद्यमो वा वरुणो ऽनिलो वा ।रुद्रो ऽग्निरर्को धनदश्च सोमो न वानरो ऽयं स्वयमेव कालः॥

vajrī mahendrastridaśeśvaro vā sākṣādyamo vā varuṇo 'nilo vā |rudro 'gnirarko dhanadaśca somo na vānaro 'yaṃ svayameva kālaḥ ||

इस श्लोक का हमारा सरल अर्थ विद्वत् समीक्षा की प्रतीक्षा में है।