Valmiki Ramayana 5.54.40
ततस्तु लङ्का सहसा प्रदग्धा सराक्षसा साश्वरथा सनागा ।सपक्षिसङ्घा समृगा सवृक्षा रुरोद दीना तुमुलं सशब्दम्॥
tatastu laṅkā sahasā pradagdhā sarākṣasā sāśvarathā sanāgā |sapakṣisaṅghā samṛgā savṛkṣā ruroda dīnā tumulaṃ saśabdam ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.
Open in the book