वाल्मीकि रामायण 5.57.14

पर्वतेन्द्रं सुनाभं च समुपस्पृश्य वीर्यवान् ।ज्यामुक्त इव नाराचो महावेगो ऽभ्युपागतः॥

parvatendraṃ sunābhaṃ ca samupaspṛśya vīryavān |jyāmukta iva nārāco mahāvego 'bhyupāgataḥ ||

इस श्लोक का हमारा सरल अर्थ विद्वत् समीक्षा की प्रतीक्षा में है।