Valmiki Ramayana 5.58.152
ततस्ते राक्षसाः शूरा बद्धं मामग्निसंवृतम् ।अघोषयन् राजमार्गे नगरद्वारमागताः ॥ ५.५८.१५२ ॥ः ।ततो ऽहं सुमहद्रूपं संक्षिप्य पुनरात्मनः॥
tataste rākṣasāḥ śūrā baddhaṃ māmagnisaṃvṛtam |aghoṣayan rājamārge nagaradvāramāgatāḥ || 5.58.152 ||ḥ |tato 'haṃ sumahadrūpaṃ saṃkṣipya punarātmanaḥ ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.
Open in the book