Valmiki Ramayana 6.11.23
ते वाहनान्यवस्थाप्य यानानि विविधानि च ।सभाम् पद्भिः प्रविविशुः सिम्हा गिरिगुहामिव॥
te vāhanānyavasthāpya yānāni vividhāni ca |sabhām padbhiḥ praviviśuḥ simhā giriguhāmiva ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.
Open in the book