Valmiki Ramayana 6.117.3

सा हि शोकसमाविष्टा बाष्पपर्याकुलेक्षणा ।मैथिली विजयं श्रुत्वा तव हर्षमुपागमत्॥

sā hi śokasamāviṣṭā bāṣpaparyākulekṣaṇā |maithilī vijayaṃ śrutvā tava harṣamupāgamat ||

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.