वाल्मीकि रामायण 6.118.25

ततः प्रियार्हश्रवणा तदप्रियं प्रियादुपश्रुत्य चिरस्य मैथिली ।मुमोच बाष्पं सुभृशं प्रवेपिता गजेन्द्रहस्ताभिहतेव सल्लकी॥

tataḥ priyārhaśravaṇā tadapriyaṃ priyādupaśrutya cirasya maithilī |mumoca bāṣpaṃ subhṛśaṃ pravepitā gajendrahastābhihateva sallakī ||

इस श्लोक का हमारा सरल अर्थ विद्वत् समीक्षा की प्रतीक्षा में है।