Valmiki Ramayana 6.123.16
ततः समुत्थिताः सर्वे सुप्त्वेव हरिपुङ्गवाः ।बभूवुर्वानराः सर्वे किमेतदिति विस्मिताः॥
tataḥ samutthitāḥ sarve suptveva haripuṅgavāḥ |babhūvurvānarāḥ sarve kimetaditi vismitāḥ ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.
Open in the book