Valmiki Ramayana 6.126.13

हिरण्यनाभं शैलेन्द्रं काञ्चनं पश्य मैथिलि ।विश्रमार्थं हनुमतो भित्त्वा सागरमुत्थितम्॥

hiraṇyanābhaṃ śailendraṃ kāñcanaṃ paśya maithili |viśramārthaṃ hanumato bhittvā sāgaramutthitam ||

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.