Valmiki Ramayana 6.22.20

जातरूपमयैश्चैव तपनीयविभूषितो भूषणोत्तमैः ।आत्मजानाम् च रत्नानाम् भूषितो भूषणोत्तमैः॥

jātarūpamayaiścaiva tapanīyavibhūṣito bhūṣaṇottamaiḥ |ātmajānām ca ratnānām bhūṣito bhūṣaṇottamaiḥ ||

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.