Valmiki Ramayana 6.22.53
अभिपेतुर् महाअरण्यम् हृष्टाः शत सहस्रशः ।ते नगान् नग सम्काशाः शाखा मृग गण ऋषभाः॥
abhipetur mahāaraṇyam hṛṣṭāḥ śata sahasraśaḥ |te nagān naga samkāśāḥ śākhā mṛga gaṇa ṛṣabhāḥ ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.
Open in the book