Valmiki Ramayana 6.28.2

स्थितान् पश्यसि यान् एतान् मत्तान् इव महाद्विपान् ।न्यग्रोधान् इव गान्गेयान् सालान् हैमवतीन् इव॥

sthitān paśyasi yān etān mattān iva mahādvipān |nyagrodhān iva gāngeyān sālān haimavatīn iva ||

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.