Valmiki Ramayana 6.33.27

प्रभाम् विसृजताम् पश्य नाना वर्णाम् समुत्थिताम् ।वनम् निर्दहतो धर्मे यथा रूपम् विभावसोः॥

prabhām visṛjatām paśya nānā varṇām samutthitām |vanam nirdahato dharme yathā rūpam vibhāvasoḥ ||

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.