Valmiki Ramayana 6.44.22

तत्र काञ्चनचित्राङ्गैः शरैरग्निशिखोपमैः ।दिशश्चकार विमलाः प्रदिशश्च महाबलः॥

tatra kāñcanacitrāṅgaiḥ śarairagniśikhopamaiḥ |diśaścakāra vimalāḥ pradiśaśca mahābalaḥ ||

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.