वाल्मीकि रामायण 6.53.21

द्रुमाणां च शिलानां च शस्त्राणां चापि निस्वनः ।श्रूयते सुमहांस्तत्र घोरो हृदयभेदनः॥

drumāṇāṃ ca śilānāṃ ca śastrāṇāṃ cāpi nisvanaḥ |śrūyate sumahāṃstatra ghoro hṛdayabhedanaḥ ||

इस श्लोक का हमारा सरल अर्थ विद्वत् समीक्षा की प्रतीक्षा में है।