वाल्मीकि रामायण 6.58.38

नीलः शरैरभिहतो निशितैर्ज्वलनोपमैः ।स तं परमदुर्धर्षमापतन्तं महाकपिः॥

nīlaḥ śarairabhihato niśitairjvalanopamaiḥ |sa taṃ paramadurdharṣamāpatantaṃ mahākapiḥ ||

इस श्लोक का हमारा सरल अर्थ विद्वत् समीक्षा की प्रतीक्षा में है।