Valmiki Ramayana 6.59.63
सङ्ग्रामे तं तथा दृष्ट्वा रावणं तलताडितम् ।ऋषयो वानराः सिद्धा नेदुर्देवाः सहासुरैः॥
saṅgrāme taṃ tathā dṛṣṭvā rāvaṇaṃ talatāḍitam |ṛṣayo vānarāḥ siddhā nedurdevāḥ sahāsuraiḥ ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.
Open in the book