Valmiki Ramayana 6.60.34

पुरस्तात् कुम्भकर्णस्य चकुस्त्रिदशशत्रवः ।लिलिपुश्च परार्ध्येन चन्दनेन परन्तपम्॥

purastāt kumbhakarṇasya cakustridaśaśatravaḥ |lilipuśca parārdhyena candanena parantapam ||

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.