Valmiki Ramayana 6.60.36
जलदा इव चोन्नेदुर्यातुधानास्ततस्ततः ।शङ्खानापूरयामासुः शशाङ्कसदृशप्रभान् ।तुमुलं युगपच्चापि विनेदुश्चाप्यमर्षिताः॥
jaladā iva conneduryātudhānāstatastataḥ |śaṅkhānāpūrayāmāsuḥ śaśāṅkasadṛśaprabhān |tumulaṃ yugapaccāpi vineduścāpyamarṣitāḥ ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.
Open in the book