वाल्मीकि रामायण 6.60.39

यदा भृशार्तैर्निनदैर्महात्मा न कुम्भकर्णो बुबुधे प्रसुप्तः ।ततो मुसुण्ठीर्मुसलानि सर्वे रक्षोगणास्ते जगृहुर्गदाश्च॥

yadā bhṛśārtairninadairmahātmā na kumbhakarṇo bubudhe prasuptaḥ |tato musuṇṭhīrmusalāni sarve rakṣogaṇāste jagṛhurgadāśca ||

इस श्लोक का हमारा सरल अर्थ विद्वत् समीक्षा की प्रतीक्षा में है।