Valmiki Ramayana 6.75.25

हर्म्याग्रैर्दह्यमानैश्च ज्वालाप्रज्वलितैरपि।रात्रौ सा दृश्यते लङ्का पुष्पितैरिव किंशुकैः॥

harmyāgrairdahyamānaiśca jvālāprajvalitairapi |rātrau sā dṛśyate laṅkā puṣpitairiva kiṃśukaiḥ ||

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.