Valmiki Ramayana 6.75.28
लङ्कायां दह्यमानायां शुशुभे स महार्णवः।छायासंसक्तसलिलो लोहितोद इवार्णवः॥
laṅkāyāṃ dahyamānāyāṃ śuśubhe sa mahārṇavaḥ |chāyāsaṃsaktasalilo lohitoda ivārṇavaḥ ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.
Open in the book