वाल्मीकि रामायण 6.77.10

दुरासदश्च सञ्जज्ञे परिघाभरणप्रभः।कपीनां स निकुम्भाग्निर्युगान्ताग्निरिवोत्थितः॥

durāsadaśca sañjajñe parighābharaṇaprabhaḥ |kapīnāṃ sa nikumbhāgniryugāntāgnirivotthitaḥ ||

इस श्लोक का हमारा सरल अर्थ विद्वत् समीक्षा की प्रतीक्षा में है।