Valmiki Ramayana 7.26.43
सा विमुक्ता ततो रम्भा भ्रष्टमाल्यविभूषणा ।गजेन्द्राक्रीडमथिता नदीवाकुलतां गता॥
sā vimuktā tato rambhā bhraṣṭamālyavibhūṣaṇā |gajendrākrīḍamathitā nadīvākulatāṃ gatā ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.
Open in the book