वाल्मीकि रामायण 7.39.8

यथापुराणि ते गत्वा रत्नानि विविधान्यथ ।रामस्य प्रियकामार्थमुपहारान् नृपा ददुः॥

yathāpurāṇi te gatvā ratnāni vividhānyatha |rāmasya priyakāmārthamupahārān nṛpā daduḥ ||

इस श्लोक का हमारा सरल अर्थ विद्वत् समीक्षा की प्रतीक्षा में है।