Valmiki Ramayana 7.42.12

दात्यूहशुकसङ्घुष्टा हंससारसनादिताः ।तरुभिः पुष्पवद्भिश्च तीरजैरुपशोभिताः॥

dātyūhaśukasaṅghuṣṭā haṃsasārasanāditāḥ |tarubhiḥ puṣpavadbhiśca tīrajairupaśobhitāḥ ||

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.