Valmiki Ramayana 7.70.11

अर्धचन्द्रप्रतीकाशा यमुनातीरशोभिता ।शोभिता गृहमुख्यैश्च चत्वरापणवीथिकैः ।चातुर्वर्ण्यसमायुक्ता नानावाणिज्यशोभिता॥

ardhacandrapratīkāśā yamunātīraśobhitā |śobhitā gṛhamukhyaiśca catvarāpaṇavīthikaiḥ |cāturvarṇyasamāyuktā nānāvāṇijyaśobhitā ||

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.