Parva.Adhyaya 1.186

दूत उवाच · dūta uvāca

जन्यार्थमन्नं द्रुपदेन राज्ञा; विवाहहेतोरुपसंस्कृतं चतदाप्नुवध्वं कृतसर्वकार्याः; कृष्णा च तत्रैव चिरं न कार्यम्

janyārthamannaṃ drupadena rājñā; vivāhahetorupasaṃskṛtaṃ catadāpnuvadhvaṃ kṛtasarvakāryāḥ; kṛṣṇā ca tatraiva ciraṃ na kāryam

इमे रथाः काञ्चनपद्मचित्राः; सदश्वयुक्ता वसुधाधिपार्हाःएतान्समारुह्य परैत सर्वे; पाञ्चालराजस्य निवेशनं तत्

ime rathāḥ kāñcanapadmacitrāḥ; sadaśvayuktā vasudhādhipārhāḥetānsamāruhya paraita sarve; pāñcālarājasya niveśanaṃ tat

वैशंपायन उवाच · vaiśaṃpāyana uvāca

ततः प्रयाताः कुरुपुंगवास्ते; पुरोहितं तं प्रथमं प्रयाप्यआस्थाय यानानि महान्ति तानि; कुन्ती च कृष्णा च सहैव याते

tataḥ prayātāḥ kurupuṃgavāste; purohitaṃ taṃ prathamaṃ prayāpyaāsthāya yānāni mahānti tāni; kuntī ca kṛṣṇā ca sahaiva yāte

श्रुत्वा तु वाक्यानि पुरोहितस्य; यान्युक्तवान्भारत धर्मराजःजिज्ञासयैवाथ कुरूत्तमानां; द्रव्याण्यनेकान्युपसंजहार

śrutvā tu vākyāni purohitasya; yānyuktavānbhārata dharmarājaḥjijñāsayaivātha kurūttamānāṃ; dravyāṇyanekānyupasaṃjahāra

फलानि माल्यानि सुसंस्कृतानि; चर्माणि वर्माणि तथासनानिगाश्चैव राजन्नथ चैव रज्जू;र्द्रव्याणि चान्यानि कृषीनिमित्तम्

phalāni mālyāni susaṃskṛtāni; carmāṇi varmāṇi tathāsanānigāścaiva rājannatha caiva rajjū;rdravyāṇi cānyāni kṛṣīnimittam

अन्येषु शिल्पेषु च यान्यपि स्युः; सर्वाणि कॢप्तान्यखिलेन तत्रक्रीडानिमित्तानि च यानि तानि; सर्वाणि तत्रोपजहार राजा

anyeṣu śilpeṣu ca yānyapi syuḥ; sarvāṇi kḷptānyakhilena tatrakrīḍānimittāni ca yāni tāni; sarvāṇi tatropajahāra rājā

रथाश्ववर्माणि च भानुमन्ति; खड्गा महान्तोऽश्वरथाश्च चित्राःधनूंषि चाग्र्याणि शराश्च मुख्याः; शक्त्यृष्टयः काञ्चनभूषिताश्च

rathāśvavarmāṇi ca bhānumanti; khaḍgā mahānto'śvarathāśca citrāḥdhanūṃṣi cāgryāṇi śarāśca mukhyāḥ; śaktyṛṣṭayaḥ kāñcanabhūṣitāśca

प्रासा भुशुण्ड्यश्च परश्वधाश्च; सांग्रामिकं चैव तथैव सर्वम्शय्यासनान्युत्तमसंस्कृतानि; तथैव चासन्विविधानि तत्र

prāsā bhuśuṇḍyaśca paraśvadhāśca; sāṃgrāmikaṃ caiva tathaiva sarvamśayyāsanānyuttamasaṃskṛtāni; tathaiva cāsanvividhāni tatra

कुन्ती तु कृष्णां परिगृह्य साध्वी;मन्तःपुरं द्रुपदस्याविवेषस्त्रियश्च तां कौरवराजपत्नीं; प्रत्यर्चयां चक्रुरदीनसत्त्वाः

kuntī tu kṛṣṇāṃ parigṛhya sādhvī;mantaḥpuraṃ drupadasyāviveṣastriyaśca tāṃ kauravarājapatnīṃ; pratyarcayāṃ cakruradīnasattvāḥ

तान्सिंहविक्रान्तगतीनवेक्ष्य; महर्षभाक्षानजिनोत्तरीयान्गूढोत्तरांसान्भुजगेन्द्रभोग;प्रलम्बबाहून्पुरुषप्रवीरान्

tānsiṃhavikrāntagatīnavekṣya; maharṣabhākṣānajinottarīyāngūḍhottarāṃsānbhujagendrabhoga;pralambabāhūnpuruṣapravīrān

राजा च राज्ञः सचिवाश्च सर्वे; पुत्राश्च राज्ञः सुहृदस्तथैवप्रेष्याश्च सर्वे निखिलेन राज;न्हर्षं समापेतुरतीव तत्र

rājā ca rājñaḥ sacivāśca sarve; putrāśca rājñaḥ suhṛdastathaivapreṣyāśca sarve nikhilena rāja;nharṣaṃ samāpeturatīva tatra

ते तत्र वीराः परमासनेषु; सपादपीठेष्वविशङ्कमानाःयथानुपूर्व्या विविशुर्नराग्र्या;स्तदा महार्हेषु न विस्मयन्तः

te tatra vīrāḥ paramāsaneṣu; sapādapīṭheṣvaviśaṅkamānāḥyathānupūrvyā viviśurnarāgryā;stadā mahārheṣu na vismayantaḥ

उच्चावचं पार्थिवभोजनीयं; पात्रीषु जाम्बूनदराजतीषुदासाश्च दास्यश्च सुमृष्टवेषाः; भोजापकाश्चाप्युपजह्रुरन्नम्

uccāvacaṃ pārthivabhojanīyaṃ; pātrīṣu jāmbūnadarājatīṣudāsāśca dāsyaśca sumṛṣṭaveṣāḥ; bhojāpakāścāpyupajahrurannam

ते तत्र भुक्त्वा पुरुषप्रवीरा; यथानुकामं सुभृशं प्रतीताःउत्क्रम्य सर्वाणि वसूनि तत्र; सांग्रामिकान्याविविशुर्नृवीराः

te tatra bhuktvā puruṣapravīrā; yathānukāmaṃ subhṛśaṃ pratītāḥutkramya sarvāṇi vasūni tatra; sāṃgrāmikānyāviviśurnṛvīrāḥ

तल्लक्षयित्वा द्रुपदस्य पुत्रो; राजा च सर्वैः सह मन्त्रिमुख्यैःसमर्चयामासुरुपेत्य हृष्टाः; कुन्तीसुतान्पार्थिवपुत्रपौत्रान्

tallakṣayitvā drupadasya putro; rājā ca sarvaiḥ saha mantrimukhyaiḥsamarcayāmāsurupetya hṛṣṭāḥ; kuntīsutānpārthivaputrapautrān