Skip to content

Parva.Adhyaya 1.54

Mahabharata · 24 verses

  1. 1.54.1

    सूत उवाच · sūta uvāca

    श्रुत्वा तु सर्पसत्राय दीक्षितं जनमेजयम्अभ्यागच्छदृषिर्विद्वान्कृष्णद्वैपायनस्तदा

    śrutvā tu sarpasatrāya dīkṣitaṃ janamejayamabhyāgacchadṛṣirvidvānkṛṣṇadvaipāyanastadā

  2. 1.54.2

    जनयामास यं काली शक्तेः पुत्रात्पराशरात्कन्यैव यमुनाद्वीपे पाण्डवानां पितामहम्

    janayāmāsa yaṃ kālī śakteḥ putrātparāśarātkanyaiva yamunādvīpe pāṇḍavānāṃ pitāmaham

  3. 1.54.3

    जातमात्रश्च यः सद्य इष्ट्या देहमवीवृधत्वेदांश्चाधिजगे साङ्गान्सेतिहासान्महायशाः

    jātamātraśca yaḥ sadya iṣṭyā dehamavīvṛdhatvedāṃścādhijage sāṅgānsetihāsānmahāyaśāḥ

  4. 1.54.4

    यं नातितपसा कश्चिन्न वेदाध्ययनेन चन व्रतैर्नोपवासैश्च न प्रसूत्या न मन्युना

    yaṃ nātitapasā kaścinna vedādhyayanena cana vratairnopavāsaiśca na prasūtyā na manyunā

  5. 1.54.5

    विव्यासैकं चतुर्धा यो वेदं वेदविदां वरःपरावरज्ञो ब्रह्मर्षिः कविः सत्यव्रतः शुचिः

    vivyāsaikaṃ caturdhā yo vedaṃ vedavidāṃ varaḥparāvarajño brahmarṣiḥ kaviḥ satyavrataḥ śuciḥ

  6. 1.54.6

    यः पाण्डुं धृतराष्ट्रं च विदुरं चाप्यजीजनत्शंतनोः संततिं तन्वन्पुण्यकीर्तिर्महायशाः

    yaḥ pāṇḍuṃ dhṛtarāṣṭraṃ ca viduraṃ cāpyajījanatśaṃtanoḥ saṃtatiṃ tanvanpuṇyakīrtirmahāyaśāḥ

  7. 1.54.7

    जनमेजयस्य राजर्षेः स तद्यज्ञसदस्तदाविवेश शिष्यैः सहितो वेदवेदाङ्गपारगैः

    janamejayasya rājarṣeḥ sa tadyajñasadastadāviveśa śiṣyaiḥ sahito vedavedāṅgapāragaiḥ

  8. 1.54.8

    तत्र राजानमासीनं ददर्श जनमेजयम्वृतं सदस्यैर्बहुभिर्देवैरिव पुरंदरम्

    tatra rājānamāsīnaṃ dadarśa janamejayamvṛtaṃ sadasyairbahubhirdevairiva puraṃdaram

  9. 1.54.9

    तथा मूर्धावसिक्तैश्च नानाजनपदेश्वरैःऋत्विग्भिर्देवकल्पैश्च कुशलैर्यज्ञसंस्तरे

    tathā mūrdhāvasiktaiśca nānājanapadeśvaraiḥṛtvigbhirdevakalpaiśca kuśalairyajñasaṃstare

  10. 1.54.10

    जनमेजयस्तु राजर्षिर्दृष्ट्वा तमृषिमागतम्सगणोऽभ्युद्ययौ तूर्णं प्रीत्या भरतसत्तमः

    janamejayastu rājarṣirdṛṣṭvā tamṛṣimāgatamsagaṇo'bhyudyayau tūrṇaṃ prītyā bharatasattamaḥ

  11. 1.54.11

    काञ्चनं विष्टरं तस्मै सदस्यानुमते प्रभुःआसनं कल्पयामास यथा शक्रो बृहस्पतेः

    kāñcanaṃ viṣṭaraṃ tasmai sadasyānumate prabhuḥāsanaṃ kalpayāmāsa yathā śakro bṛhaspateḥ

  12. 1.54.12

    तत्रोपविष्टं वरदं देवर्षिगणपूजितम्पूजयामास राजेन्द्रः शास्त्रदृष्टेन कर्मणा

    tatropaviṣṭaṃ varadaṃ devarṣigaṇapūjitampūjayāmāsa rājendraḥ śāstradṛṣṭena karmaṇā

  13. 1.54.13

    पाद्यमाचमनीयं च अर्घ्यं गां च विधानतःपितामहाय कृष्णाय तदर्हाय न्यवेदयत्

    pādyamācamanīyaṃ ca arghyaṃ gāṃ ca vidhānataḥpitāmahāya kṛṣṇāya tadarhāya nyavedayat

  14. 1.54.14

    प्रतिगृह्य च तां पूजां पाण्डवाज्जनमेजयात्गां चैव समनुज्ञाय व्यासः प्रीतोऽभवत्तदा

    pratigṛhya ca tāṃ pūjāṃ pāṇḍavājjanamejayātgāṃ caiva samanujñāya vyāsaḥ prīto'bhavattadā

  15. 1.54.15

    तथा संपूजयित्वा तं यत्नेन प्रपितामहम्उपोपविश्य प्रीतात्मा पर्यपृच्छदनामयम्

    tathā saṃpūjayitvā taṃ yatnena prapitāmahamupopaviśya prītātmā paryapṛcchadanāmayam

  16. 1.54.16

    भगवानपि तं दृष्ट्वा कुशलं प्रतिवेद्य चसदस्यैः पूजितः सर्वैः सदस्यानभ्यपूजयत्

    bhagavānapi taṃ dṛṣṭvā kuśalaṃ prativedya casadasyaiḥ pūjitaḥ sarvaiḥ sadasyānabhyapūjayat

  17. 1.54.17

    ततस्तं सत्कृतं सर्वैः सदस्यैर्जनमेजयःइदं पश्चाद्द्विजश्रेष्ठं पर्यपृच्छत्कृताञ्जलिः

    tatastaṃ satkṛtaṃ sarvaiḥ sadasyairjanamejayaḥidaṃ paścāddvijaśreṣṭhaṃ paryapṛcchatkṛtāñjaliḥ

  18. 1.54.18

    कुरूणां पाण्डवानां च भवान्प्रत्यक्षदर्शिवान्तेषां चरितमिच्छामि कथ्यमानं त्वया द्विज

    kurūṇāṃ pāṇḍavānāṃ ca bhavānpratyakṣadarśivānteṣāṃ caritamicchāmi kathyamānaṃ tvayā dvija

  19. 1.54.19

    कथं समभवद्भेदस्तेषामक्लिष्टकर्मणाम्तच्च युद्धं कथं वृत्तं भूतान्तकरणं महत्

    kathaṃ samabhavadbhedasteṣāmakliṣṭakarmaṇāmtacca yuddhaṃ kathaṃ vṛttaṃ bhūtāntakaraṇaṃ mahat

  20. 1.54.20

    पितामहानां सर्वेषां दैवेनाविष्टचेतसाम्कार्त्स्न्येनैतत्समाचक्ष्व भगवन्कुशलो ह्यसि

    pitāmahānāṃ sarveṣāṃ daivenāviṣṭacetasāmkārtsnyenaitatsamācakṣva bhagavankuśalo hyasi

  21. 1.54.21

    तस्य तद्वचनं श्रुत्वा कृष्णद्वैपायनस्तदाशशास शिष्यमासीनं वैशंपायनमन्तिके

    tasya tadvacanaṃ śrutvā kṛṣṇadvaipāyanastadāśaśāsa śiṣyamāsīnaṃ vaiśaṃpāyanamantike

  22. 1.54.22

    कुरूणां पाण्डवानां च यथा भेदोऽभवत्पुरातदस्मै सर्वमाचक्ष्व यन्मत्तः श्रुतवानसि

    kurūṇāṃ pāṇḍavānāṃ ca yathā bhedo'bhavatpurātadasmai sarvamācakṣva yanmattaḥ śrutavānasi

  23. 1.54.23

    गुरोर्वचनमाज्ञाय स तु विप्रर्षभस्तदाआचचक्षे ततः सर्वमितिहासं पुरातनम्

    gurorvacanamājñāya sa tu viprarṣabhastadāācacakṣe tataḥ sarvamitihāsaṃ purātanam

  24. 1.54.24

    तस्मै राज्ञे सदस्येभ्यः क्षत्रियेभ्यश्च सर्वशःभेदं राज्यविनाशं च कुरुपाण्डवयोस्तदा

    tasmai rājñe sadasyebhyaḥ kṣatriyebhyaśca sarvaśaḥbhedaṃ rājyavināśaṃ ca kurupāṇḍavayostadā

Transliteration in IAST, generated from the Devanagari text.

Contains information from DharmicData (github.com/bhavykhatri/DharmicData), made available under the ODbL v1.0