Skip to content

Parva.Adhyaya 12.210

Mahabharata · 36 verses

  1. 12.210.1

    गुरुरुवाचन स वेद परं धर्मं यो न वेद चतुष्टयम्व्यक्ताव्यक्ते च यत्तत्त्वं संप्राप्तं परमर्षिणा

    gururuvācana sa veda paraṃ dharmaṃ yo na veda catuṣṭayamvyaktāvyakte ca yattattvaṃ saṃprāptaṃ paramarṣiṇā

  2. 12.210.2

    व्यक्तं मृत्युमुखं विद्यादव्यक्तममृतं पदम्प्रवृत्तिलक्षणं धर्ममृषिर्नारायणोऽब्रवीत्

    vyaktaṃ mṛtyumukhaṃ vidyādavyaktamamṛtaṃ padampravṛttilakṣaṇaṃ dharmamṛṣirnārāyaṇo'bravīt

  3. 12.210.3

    अत्रैवावस्थितं सर्वं त्रैलोक्यं सचराचरम्निवृत्तिलक्षणं धर्ममव्यक्तं ब्रह्म शाश्वतम्

    atraivāvasthitaṃ sarvaṃ trailokyaṃ sacarācaramnivṛttilakṣaṇaṃ dharmamavyaktaṃ brahma śāśvatam

  4. 12.210.4

    प्रवृत्तिलक्षणं धर्मं प्रजापतिरथाब्रवीत्प्रवृत्तिः पुनरावृत्तिर्निवृत्तिः परमा गतिः

    pravṛttilakṣaṇaṃ dharmaṃ prajāpatirathābravītpravṛttiḥ punarāvṛttirnivṛttiḥ paramā gatiḥ

  5. 12.210.5

    तां गतिं परमामेति निवृत्तिपरमो मुनिःज्ञानतत्त्वपरो नित्यं शुभाशुभनिदर्शकः

    tāṃ gatiṃ paramāmeti nivṛttiparamo muniḥjñānatattvaparo nityaṃ śubhāśubhanidarśakaḥ

  6. 12.210.6

    तदेवमेतौ विज्ञेयावव्यक्तपुरुषावुभौअव्यक्तपुरुषाभ्यां तु यत्स्यादन्यन्महत्तरम्

    tadevametau vijñeyāvavyaktapuruṣāvubhauavyaktapuruṣābhyāṃ tu yatsyādanyanmahattaram

  7. 12.210.7

    तं विशेषमवेक्षेत विशेषेण विचक्षणःअनाद्यन्तावुभावेतावलिङ्गौ चाप्युभावपि

    taṃ viśeṣamavekṣeta viśeṣeṇa vicakṣaṇaḥanādyantāvubhāvetāvaliṅgau cāpyubhāvapi

  8. 12.210.8

    उभौ नित्यौ सूक्ष्मतरौ महद्भ्यश्च महत्तरौसामान्यमेतदुभयोरेवं ह्यन्यद्विशेषणम्

    ubhau nityau sūkṣmatarau mahadbhyaśca mahattarausāmānyametadubhayorevaṃ hyanyadviśeṣaṇam

  9. 12.210.9

    प्रकृत्या सर्गधर्मिण्या तथा त्रिविधसत्त्वयाविपरीतमतो विद्यात्क्षेत्रज्ञस्य च लक्षणम्

    prakṛtyā sargadharmiṇyā tathā trividhasattvayāviparītamato vidyātkṣetrajñasya ca lakṣaṇam

  10. 12.210.10

    प्रकृतेश्च विकाराणां द्रष्टारमगुणान्वितम्अग्राह्यौ पुरुषावेतावलिङ्गत्वादसंहितौ

    prakṛteśca vikārāṇāṃ draṣṭāramaguṇānvitamagrāhyau puruṣāvetāvaliṅgatvādasaṃhitau

  11. 12.210.11

    संयोगलक्षणोत्पत्तिः कर्मजा गृह्यते ययाकरणैः कर्मनिर्वृत्तैः कर्ता यद्यद्विचेष्टतेकीर्त्यते शब्दसंज्ञाभिः कोऽहमेषोऽप्यसाविति

    saṃyogalakṣaṇotpattiḥ karmajā gṛhyate yayākaraṇaiḥ karmanirvṛttaiḥ kartā yadyadviceṣṭatekīrtyate śabdasaṃjñābhiḥ ko'hameṣo'pyasāviti

  12. 12.210.12

    उष्णीषवान्यथा वस्त्रैस्त्रिभिर्भवति संवृतःसंवृतोऽयं तथा देही सत्त्वराजसतामसैः

    uṣṇīṣavānyathā vastraistribhirbhavati saṃvṛtaḥsaṃvṛto'yaṃ tathā dehī sattvarājasatāmasaiḥ

  13. 12.210.13

    तस्माच्चतुष्टयं वेद्यमेतैर्हेतुभिराचितम्यथासंज्ञो ह्ययं सम्यगन्तकाले न मुह्यति

    tasmāccatuṣṭayaṃ vedyametairhetubhirācitamyathāsaṃjño hyayaṃ samyagantakāle na muhyati

  14. 12.210.14

    श्रियं दिव्यामभिप्रेप्सुर्ब्रह्म वाङ्मनसा शुचिःशारीरैर्नियमैरुग्रैश्चरेन्निष्कल्मषं तपः

    śriyaṃ divyāmabhiprepsurbrahma vāṅmanasā śuciḥśārīrairniyamairugraiścarenniṣkalmaṣaṃ tapaḥ

  15. 12.210.15

    त्रैलोक्यं तपसा व्याप्तमन्तर्भूतेन भास्वतासूर्यश्च चन्द्रमाश्चैव भासतस्तपसा दिवि

    trailokyaṃ tapasā vyāptamantarbhūtena bhāsvatāsūryaśca candramāścaiva bhāsatastapasā divi

  16. 12.210.16

    प्रतापस्तपसो ज्ञानं लोके संशब्दितं तपःरजस्तमोघ्नं यत्कर्म तपसस्तत्स्वलक्षणम्

    pratāpastapaso jñānaṃ loke saṃśabditaṃ tapaḥrajastamoghnaṃ yatkarma tapasastatsvalakṣaṇam

  17. 12.210.17

    ब्रह्मचर्यमहिंसा च शारीरं तप उच्यतेवाङ्मनोनियमः साम्यं मानसं तप उच्यते

    brahmacaryamahiṃsā ca śārīraṃ tapa ucyatevāṅmanoniyamaḥ sāmyaṃ mānasaṃ tapa ucyate

  18. 12.210.18

    विधिज्ञेभ्यो द्विजातिभ्यो ग्राह्यमन्नं विशिष्यतेआहारनियमेनास्य पाप्मा नश्यति राजसः

    vidhijñebhyo dvijātibhyo grāhyamannaṃ viśiṣyateāhāraniyamenāsya pāpmā naśyati rājasaḥ

  19. 12.210.19

    वैमनस्यं च विषये यान्त्यस्य करणानि चतस्मात्तन्मात्रमादद्याद्यावदत्र प्रयोजनम्

    vaimanasyaṃ ca viṣaye yāntyasya karaṇāni catasmāttanmātramādadyādyāvadatra prayojanam

  20. 12.210.20

    अन्तकाले वयोत्कर्षाच्छनैः कुर्यादनातुरःएवं युक्तेन मनसा ज्ञानं तदुपपद्यते

    antakāle vayotkarṣācchanaiḥ kuryādanāturaḥevaṃ yuktena manasā jñānaṃ tadupapadyate

  21. 12.210.21

    रजसा चाप्ययं देही देहवाञ्शब्दवच्चरेत्कार्यैरव्याहतमतिर्वैराग्यात्प्रकृतौ स्थितःआ देहादप्रमादाच्च देहान्ताद्विप्रमुच्यते

    rajasā cāpyayaṃ dehī dehavāñśabdavaccaretkāryairavyāhatamatirvairāgyātprakṛtau sthitaḥā dehādapramādācca dehāntādvipramucyate

  22. 12.210.22

    हेतुयुक्तः सदोत्सर्गो भूतानां प्रलयस्तथापरप्रत्ययसर्गे तु नियतं नातिवर्तते

    hetuyuktaḥ sadotsargo bhūtānāṃ pralayastathāparapratyayasarge tu niyataṃ nātivartate

  23. 12.210.23

    भवान्तप्रभवप्रज्ञा आसते ये विपर्ययम्धृत्या देहान्धारयन्तो बुद्धिसंक्षिप्तमानसाःस्थानेभ्यो ध्वंसमानाश्च सूक्ष्मत्वात्तानुपासते

    bhavāntaprabhavaprajñā āsate ye viparyayamdhṛtyā dehāndhārayanto buddhisaṃkṣiptamānasāḥsthānebhyo dhvaṃsamānāśca sūkṣmatvāttānupāsate

  24. 12.210.24

    यथागमं च तत्सर्वं बुद्ध्या तन्नैव बुध्यतेदेहान्तं कश्चिदन्वास्ते भावितात्मा निराश्रयःयुक्तो धारणया कश्चित्सत्तां केचिदुपासते

    yathāgamaṃ ca tatsarvaṃ buddhyā tannaiva budhyatedehāntaṃ kaścidanvāste bhāvitātmā nirāśrayaḥyukto dhāraṇayā kaścitsattāṃ kecidupāsate

  25. 12.210.25

    अभ्यस्यन्ति परं देवं विद्युत्संशब्दिताक्षरम्अन्तकाले ह्युपासन्नास्तपसा दग्धकिल्बिषाः

    abhyasyanti paraṃ devaṃ vidyutsaṃśabditākṣaramantakāle hyupāsannāstapasā dagdhakilbiṣāḥ

  26. 12.210.26

    सर्व एते महात्मानो गच्छन्ति परमां गतिम्सूक्ष्मं विशेषणं तेषामवेक्षेच्छास्त्रचक्षुषा

    sarva ete mahātmāno gacchanti paramāṃ gatimsūkṣmaṃ viśeṣaṇaṃ teṣāmavekṣecchāstracakṣuṣā

  27. 12.210.27

    देहं तु परमं विद्याद्विमुक्तमपरिग्रहम्अन्तरिक्षादन्यतरं धारणासक्तमानसम्

    dehaṃ tu paramaṃ vidyādvimuktamaparigrahamantarikṣādanyataraṃ dhāraṇāsaktamānasam

  28. 12.210.28

    मर्त्यलोकाद्विमुच्यन्ते विद्यासंयुक्तमानसाःब्रह्मभूता विरजसस्ततो यान्ति परां गतिम्

    martyalokādvimucyante vidyāsaṃyuktamānasāḥbrahmabhūtā virajasastato yānti parāṃ gatim

  29. 12.210.29

    कषायवर्जितं ज्ञानं येषामुत्पद्यतेऽचलम्ते यान्ति परमाँल्लोकान्विशुध्यन्तो यथाबलम्

    kaṣāyavarjitaṃ jñānaṃ yeṣāmutpadyate'calamte yānti paramām̐llokānviśudhyanto yathābalam

  30. 12.210.30

    भगवन्तमजं दिव्यं विष्णुमव्यक्तसंज्ञितम्भावेन यान्ति शुद्धा ये ज्ञानतृप्ता निराशिषः

    bhagavantamajaṃ divyaṃ viṣṇumavyaktasaṃjñitambhāvena yānti śuddhā ye jñānatṛptā nirāśiṣaḥ

  31. 12.210.31

    ज्ञात्वात्मस्थं हरिं चैव निवर्तन्ते न तेऽव्ययाःप्राप्य तत्परमं स्थानं मोदन्तेऽक्षरमव्ययम्

    jñātvātmasthaṃ hariṃ caiva nivartante na te'vyayāḥprāpya tatparamaṃ sthānaṃ modante'kṣaramavyayam

  32. 12.210.32

    एतावदेतद्विज्ञानमेतदस्ति च नास्ति चतृष्णाबद्धं जगत्सर्वं चक्रवत्परिवर्तते

    etāvadetadvijñānametadasti ca nāsti catṛṣṇābaddhaṃ jagatsarvaṃ cakravatparivartate

  33. 12.210.33

    बिसतन्तुर्यथैवायमन्तःस्थः सर्वतो बिसेतृष्णातन्तुरनाद्यन्तस्तथा देहगतः सदा

    bisatanturyathaivāyamantaḥsthaḥ sarvato bisetṛṣṇātanturanādyantastathā dehagataḥ sadā

  34. 12.210.34

    सूच्या सूत्रं यथा वस्त्रे संसारयति वायकःतद्वत्संसारसूत्रं हि तृष्णासूच्या निबध्यते

    sūcyā sūtraṃ yathā vastre saṃsārayati vāyakaḥtadvatsaṃsārasūtraṃ hi tṛṣṇāsūcyā nibadhyate

  35. 12.210.35

    विकारं प्रकृतिं चैव पुरुषं च सनातनम्यो यथावद्विजानाति स वितृष्णो विमुच्यते

    vikāraṃ prakṛtiṃ caiva puruṣaṃ ca sanātanamyo yathāvadvijānāti sa vitṛṣṇo vimucyate

  36. 12.210.36

    प्रकाशं भगवानेतदृषिर्नारायणोऽमृतम्भूतानामनुकम्पार्थं जगाद जगतो हितम्

    prakāśaṃ bhagavānetadṛṣirnārāyaṇo'mṛtambhūtānāmanukampārthaṃ jagāda jagato hitam

Transliteration in IAST, generated from the Devanagari text.

Contains information from DharmicData (github.com/bhavykhatri/DharmicData), made available under the ODbL v1.0