Mahabharata 12.290.88
गुणांश्च मनसस्तद्वन्नभसश्च गुणांस्तथागुणान्वायोश्च धर्मात्मंस्तेजसश्च गुणान्पुनः
guṇāṃśca manasastadvannabhasaśca guṇāṃstathāguṇānvāyośca dharmātmaṃstejasaśca guṇānpunaḥ
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.
Open in the book