Mahabharata 14.36.4

तमो रजस्तथा सत्त्वं गुणानेतान्प्रचक्षतेअन्योन्यमिथुनाः सर्वे तथान्योन्यानुजीविनः

tamo rajastathā sattvaṃ guṇānetānpracakṣateanyonyamithunāḥ sarve tathānyonyānujīvinaḥ

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.