Mahabharata · 24 verses
Read this chapter as a bookलोमश उवाच · lomaśa uvāca
ततः श्रुत्वा तु शर्यातिर्वयःस्थं च्यवनं कृतम्संहृष्टः सेनया सार्धमुपायाद्भार्गवाश्रमम्
tataḥ śrutvā tu śaryātirvayaḥsthaṃ cyavanaṃ kṛtamsaṃhṛṣṭaḥ senayā sārdhamupāyādbhārgavāśramam
च्यवनं च सुकन्यां च दृष्ट्वा देवसुताविवरेमे महीपः शर्यातिः कृत्स्नां प्राप्य महीमिव
cyavanaṃ ca sukanyāṃ ca dṛṣṭvā devasutāvivareme mahīpaḥ śaryātiḥ kṛtsnāṃ prāpya mahīmiva
ऋषिणा सत्कृतस्तेन सभार्यः पृथिवीपतिःउपोपविष्टः कल्याणीः कथाश्चक्रे महामनाः
ṛṣiṇā satkṛtastena sabhāryaḥ pṛthivīpatiḥupopaviṣṭaḥ kalyāṇīḥ kathāścakre mahāmanāḥ
अथैनं भार्गवो राजन्नुवाच परिसान्त्वयन्याजयिष्यामि राजंस्त्वां संभारानुपकल्पय
athainaṃ bhārgavo rājannuvāca parisāntvayanyājayiṣyāmi rājaṃstvāṃ saṃbhārānupakalpaya
ततः परमसंहृष्टः शर्यातिः पृथिवीपतिःच्यवनस्य महाराज तद्वाक्यं प्रत्यपूजयत्
tataḥ paramasaṃhṛṣṭaḥ śaryātiḥ pṛthivīpatiḥcyavanasya mahārāja tadvākyaṃ pratyapūjayat
प्रशस्तेऽहनि यज्ञीये सर्वकामसमृद्धिमत्कारयामास शर्यातिर्यज्ञायतनमुत्तमम्
praśaste'hani yajñīye sarvakāmasamṛddhimatkārayāmāsa śaryātiryajñāyatanamuttamam
तत्रैनं च्यवनो राजन्याजयामास भार्गवःअद्भुतानि च तत्रासन्यानि तानि निबोध मे
tatrainaṃ cyavano rājanyājayāmāsa bhārgavaḥadbhutāni ca tatrāsanyāni tāni nibodha me
अगृह्णाच्च्यवनः सोममश्विनोर्देवयोस्तदातमिन्द्रो वारयामास गृह्यमाणं तयोर्ग्रहम्
agṛhṇāccyavanaḥ somamaśvinordevayostadātamindro vārayāmāsa gṛhyamāṇaṃ tayorgraham
इन्द्र उवाच · indra uvāca
उभावेतौ न सोमार्हौ नासत्याविति मे मतिःभिषजौ देवपुत्राणां कर्मणा नैवमर्हतः
ubhāvetau na somārhau nāsatyāviti me matiḥbhiṣajau devaputrāṇāṃ karmaṇā naivamarhataḥ
च्यवन उवाच · cyavana uvāca
मावमंस्था महात्मानौ रूपद्रविणवत्तरौयौ चक्रतुर्मां मघवन्वृन्दारकमिवाजरम्
māvamaṃsthā mahātmānau rūpadraviṇavattarauyau cakraturmāṃ maghavanvṛndārakamivājaram
ऋते त्वां विबुधांश्चान्यान्कथं वै नार्हतः सवम्अश्विनावपि देवेन्द्र देवौ विद्धि पुरंदर
ṛte tvāṃ vibudhāṃścānyānkathaṃ vai nārhataḥ savamaśvināvapi devendra devau viddhi puraṃdara
इन्द्र उवाच · indra uvāca
चिकित्सकौ कर्मकरौ कामरूपसमन्वितौलोके चरन्तौ मर्त्यानां कथं सोममिहार्हतः
cikitsakau karmakarau kāmarūpasamanvitauloke carantau martyānāṃ kathaṃ somamihārhataḥ
लोमश उवाच · lomaśa uvāca
एतदेव यदा वाक्यमाम्रेडयति वासवःअनादृत्य ततः शक्रं ग्रहं जग्राह भार्गवः
etadeva yadā vākyamāmreḍayati vāsavaḥanādṛtya tataḥ śakraṃ grahaṃ jagrāha bhārgavaḥ
ग्रहीष्यन्तं तु तं सोममश्विनोरुत्तमं तदासमीक्ष्य बलभिद्देव इदं वचनमब्रवीत्
grahīṣyantaṃ tu taṃ somamaśvinoruttamaṃ tadāsamīkṣya balabhiddeva idaṃ vacanamabravīt
आभ्यामर्थाय सोमं त्वं ग्रहीष्यसि यदि स्वयम्वज्रं ते प्रहरिष्यामि घोररूपमनुत्तमम्
ābhyāmarthāya somaṃ tvaṃ grahīṣyasi yadi svayamvajraṃ te prahariṣyāmi ghorarūpamanuttamam
एवमुक्तः स्मयन्निन्द्रमभिवीक्ष्य स भार्गवःजग्राह विधिवत्सोममश्विभ्यामुत्तमं ग्रहम्
evamuktaḥ smayannindramabhivīkṣya sa bhārgavaḥjagrāha vidhivatsomamaśvibhyāmuttamaṃ graham
ततोऽस्मै प्राहरद्वज्रं घोररूपं शचीपतिःतस्य प्रहरतो बाहुं स्तम्भयामास भार्गवः
tato'smai prāharadvajraṃ ghorarūpaṃ śacīpatiḥtasya praharato bāhuṃ stambhayāmāsa bhārgavaḥ
संस्तम्भयित्वा च्यवनो जुहुवे मन्त्रतोऽनलम्कृत्यार्थी सुमहातेजा देवं हिंसितुमुद्यतः
saṃstambhayitvā cyavano juhuve mantrato'nalamkṛtyārthī sumahātejā devaṃ hiṃsitumudyataḥ
ततः कृत्या समभवदृषेस्तस्य तपोबलात्मदो नाम महावीर्यो बृहत्कायो महासुरःशरीरं यस्य निर्देष्टुमशक्यं तु सुरासुरैः
tataḥ kṛtyā samabhavadṛṣestasya tapobalātmado nāma mahāvīryo bṛhatkāyo mahāsuraḥśarīraṃ yasya nirdeṣṭumaśakyaṃ tu surāsuraiḥ
तस्यास्यमभवद्घोरं तीक्ष्णाग्रदशनं महत्हनुरेका स्थिता तस्य भूमावेका दिवं गता
tasyāsyamabhavadghoraṃ tīkṣṇāgradaśanaṃ mahathanurekā sthitā tasya bhūmāvekā divaṃ gatā
चतस्र आयता दंष्ट्रा योजनानां शतं शतम्इतरे त्वस्य दशना बभूवुर्दशयोजनाःप्राकारसदृशाकाराः शूलाग्रसमदर्शनाः
catasra āyatā daṃṣṭrā yojanānāṃ śataṃ śatamitare tvasya daśanā babhūvurdaśayojanāḥprākārasadṛśākārāḥ śūlāgrasamadarśanāḥ
बाहू पर्वतसंकाशावायतावयुतं समौनेत्रे रविशशिप्रख्ये वक्त्रमन्तकसंनिभम्
bāhū parvatasaṃkāśāvāyatāvayutaṃ samaunetre raviśaśiprakhye vaktramantakasaṃnibham
लेलिहञ्जिह्वया वक्त्रं विद्युच्चपललोलयाव्यात्ताननो घोरदृष्टिर्ग्रसन्निव जगद्बलात्
lelihañjihvayā vaktraṃ vidyuccapalalolayāvyāttānano ghoradṛṣṭirgrasanniva jagadbalāt
स भक्षयिष्यन्संक्रुद्धः शतक्रतुमुपाद्रवत्महता घोररूपेण लोकाञ्शब्देन नादयन्
sa bhakṣayiṣyansaṃkruddhaḥ śatakratumupādravatmahatā ghorarūpeṇa lokāñśabdena nādayan