महाभारत 3.159.30

तं परिस्तोमसंकीर्णैर्नानारत्नविभूषितैःयानैरनुययुर्यक्षा राक्षसाश्च सहस्रशः

taṃ paristomasaṃkīrṇairnānāratnavibhūṣitaiḥyānairanuyayuryakṣā rākṣasāśca sahasraśaḥ

इस श्लोक का हमारा सरल अर्थ विद्वत् समीक्षा की प्रतीक्षा में है।