Mahabharata · 32 verses
Read this chapter as a bookवैशंपायन उवाच · vaiśaṃpāyana uvāca
युयुधानस्ततो वीरः सात्वतानां महारथःमहता चतुरङ्गेण बलेनागाद्युधिष्ठिरम्
yuyudhānastato vīraḥ sātvatānāṃ mahārathaḥmahatā caturaṅgeṇa balenāgādyudhiṣṭhiram
तस्य योधा महावीर्या नानादेशसमागताःनानाप्रहरणा वीराः शोभयां चक्रिरे बलम्
tasya yodhā mahāvīryā nānādeśasamāgatāḥnānāpraharaṇā vīrāḥ śobhayāṃ cakrire balam
परश्वधैर्भिण्डिपालैः शक्तितोमरमुद्गरैःशक्त्यृष्टिपरशुप्रासैः करवालैश्च निर्मलैः
paraśvadhairbhiṇḍipālaiḥ śaktitomaramudgaraiḥśaktyṛṣṭiparaśuprāsaiḥ karavālaiśca nirmalaiḥ
खड्गकार्मुकनिर्यूहैः शरैश्च विविधैरपितैलधौतैः प्रकाशद्भिस्तदशोभत वै बलम्
khaḍgakārmukaniryūhaiḥ śaraiśca vividhairapitailadhautaiḥ prakāśadbhistadaśobhata vai balam
तस्य मेघप्रकाशस्य शस्त्रैस्तैः शोभितस्य चबभूव रूपं सैन्यस्य मेघस्येव सविद्युतः
tasya meghaprakāśasya śastraistaiḥ śobhitasya cababhūva rūpaṃ sainyasya meghasyeva savidyutaḥ
अक्षौहिणी हि सेना सा तदा यौधिष्ठिरं बलम्प्रविश्यान्तर्दधे राजन्सागरं कुनदी यथा
akṣauhiṇī hi senā sā tadā yaudhiṣṭhiraṃ balampraviśyāntardadhe rājansāgaraṃ kunadī yathā
तथैवाक्षौहिणीं गृह्य चेदीनामृषभो बलीधृष्टकेतुरुपागच्छत्पाण्डवानमितौजसः
tathaivākṣauhiṇīṃ gṛhya cedīnāmṛṣabho balīdhṛṣṭaketurupāgacchatpāṇḍavānamitaujasaḥ
मागधश्च जयत्सेनो जारासंधिर्महाबलःअक्षौहिण्यैव सैन्यस्य धर्मराजमुपागमत्
māgadhaśca jayatseno jārāsaṃdhirmahābalaḥakṣauhiṇyaiva sainyasya dharmarājamupāgamat
तथैव पाण्ड्यो राजेन्द्र सागरानूपवासिभिःवृतो बहुविधैर्योधैर्युधिष्ठिरमुपागमत्
tathaiva pāṇḍyo rājendra sāgarānūpavāsibhiḥvṛto bahuvidhairyodhairyudhiṣṭhiramupāgamat
तस्य सैन्यमतीवासीत्तस्मिन्बलसमागमेप्रेक्षणीयतरं राजन्सुवेषं बलवत्तदा
tasya sainyamatīvāsīttasminbalasamāgameprekṣaṇīyataraṃ rājansuveṣaṃ balavattadā
द्रुपदस्याप्यभूत्सेना नानादेशसमागतैःशोभिता पुरुषैः शूरैः पुत्रैश्चास्य महारथैः
drupadasyāpyabhūtsenā nānādeśasamāgataiḥśobhitā puruṣaiḥ śūraiḥ putraiścāsya mahārathaiḥ
तथैव राजा मत्स्यानां विराटो वाहिनीपतिःपार्वतीयैर्महीपालैः सहितः पाण्डवानियात्
tathaiva rājā matsyānāṃ virāṭo vāhinīpatiḥpārvatīyairmahīpālaiḥ sahitaḥ pāṇḍavāniyāt
इतश्चेतश्च पाण्डूनां समाजग्मुर्महात्मनाम्अक्षौहिण्यस्तु सप्तैव विविधध्वजसंकुलाःयुयुत्समानाः कुरुभिः पाण्डवान्समहर्षयन्
itaścetaśca pāṇḍūnāṃ samājagmurmahātmanāmakṣauhiṇyastu saptaiva vividhadhvajasaṃkulāḥyuyutsamānāḥ kurubhiḥ pāṇḍavānsamaharṣayan
तथैव धार्तराष्ट्रस्य हर्षं समभिवर्धयन्भगदत्तो महीपालः सेनामक्षौहिणीं ददौ
tathaiva dhārtarāṣṭrasya harṣaṃ samabhivardhayanbhagadatto mahīpālaḥ senāmakṣauhiṇīṃ dadau
तस्य चीनैः किरातैश्च काञ्चनैरिव संवृतम्बभौ बलमनाधृष्यं कर्णिकारवनं यथा
tasya cīnaiḥ kirātaiśca kāñcanairiva saṃvṛtambabhau balamanādhṛṣyaṃ karṇikāravanaṃ yathā
तथा भूरिश्रवाः शूरः शल्यश्च कुरुनन्दनदुर्योधनमुपायातावक्षौहिण्या पृथक्पृथक्
tathā bhūriśravāḥ śūraḥ śalyaśca kurunandanaduryodhanamupāyātāvakṣauhiṇyā pṛthakpṛthak
कृतवर्मा च हार्दिक्यो भोजान्धकबलैः सहअक्षौहिण्यैव सेनाया दुर्योधनमुपागमत्
kṛtavarmā ca hārdikyo bhojāndhakabalaiḥ sahaakṣauhiṇyaiva senāyā duryodhanamupāgamat
तस्य तैः पुरुषव्याघ्रैर्वनमालाधरैर्बलम्अशोभत यथा मत्तैर्वनं प्रक्रीडितैर्गजैः
tasya taiḥ puruṣavyāghrairvanamālādharairbalamaśobhata yathā mattairvanaṃ prakrīḍitairgajaiḥ
जयद्रथमुखाश्चान्ये सिन्धुसौवीरवासिनःआजग्मुः पृथिवीपालाः कम्पयन्त इवाचलान्
jayadrathamukhāścānye sindhusauvīravāsinaḥājagmuḥ pṛthivīpālāḥ kampayanta ivācalān
तेषामक्षौहिणी सेना बहुला विबभौ तदाविधूयमाना वातेन बहुरूपा इवाम्बुदाः
teṣāmakṣauhiṇī senā bahulā vibabhau tadāvidhūyamānā vātena bahurūpā ivāmbudāḥ
सुदक्षिणश्च काम्बोजो यवनैश्च शकैस्तथाउपाजगाम कौरव्यमक्षौहिण्या विशां पते
sudakṣiṇaśca kāmbojo yavanaiśca śakaistathāupājagāma kauravyamakṣauhiṇyā viśāṃ pate
तस्य सेनासमावायः शलभानामिवाबभौस च संप्राप्य कौरव्यं तत्रैवान्तर्दधे तदा
tasya senāsamāvāyaḥ śalabhānāmivābabhausa ca saṃprāpya kauravyaṃ tatraivāntardadhe tadā
तथा माहिष्मतीवासी नीलो नीलायुधैः सहमहीपालो महावीर्यैर्दक्षिणापथवासिभिः
tathā māhiṣmatīvāsī nīlo nīlāyudhaiḥ sahamahīpālo mahāvīryairdakṣiṇāpathavāsibhiḥ
आवन्त्यौ च महीपालौ महाबलसुसंवृतौपृथगक्षौहिणीभ्यां तावभियातौ सुयोधनम्
āvantyau ca mahīpālau mahābalasusaṃvṛtaupṛthagakṣauhiṇībhyāṃ tāvabhiyātau suyodhanam
केकयाश्च नरव्याघ्राः सोदर्याः पञ्च पार्थिवाःसंहर्षयन्तः कौरव्यमक्षौहिण्या समाद्रवन्
kekayāśca naravyāghrāḥ sodaryāḥ pañca pārthivāḥsaṃharṣayantaḥ kauravyamakṣauhiṇyā samādravan
इतश्चेतश्च सर्वेषां भूमिपानां महात्मनाम्तिस्रोऽन्याः समवर्तन्त वाहिन्यो भरतर्षभ
itaścetaśca sarveṣāṃ bhūmipānāṃ mahātmanāmtisro'nyāḥ samavartanta vāhinyo bharatarṣabha
एवमेकादशावृत्ताः सेना दुर्योधनस्य ताःयुयुत्समानाः कौन्तेयान्नानाध्वजसमाकुलाः
evamekādaśāvṛttāḥ senā duryodhanasya tāḥyuyutsamānāḥ kaunteyānnānādhvajasamākulāḥ
न हास्तिनपुरे राजन्नवकाशोऽभवत्तदाराज्ञां सबलमुख्यानां प्राधान्येनापि भारत
na hāstinapure rājannavakāśo'bhavattadārājñāṃ sabalamukhyānāṃ prādhānyenāpi bhārata
ततः पञ्चनदं चैव कृत्स्नं च कुरुजाङ्गलम्तथा रोहितकारण्यं मरुभूमिश्च केवला
tataḥ pañcanadaṃ caiva kṛtsnaṃ ca kurujāṅgalamtathā rohitakāraṇyaṃ marubhūmiśca kevalā
अहिच्छत्रं कालकूटं गङ्गाकूलं च भारतवारणा वाटधानं च यामुनश्चैव पर्वतः
ahicchatraṃ kālakūṭaṃ gaṅgākūlaṃ ca bhāratavāraṇā vāṭadhānaṃ ca yāmunaścaiva parvataḥ
एष देशः सुविस्तीर्णः प्रभूतधनधान्यवान्बभूव कौरवेयाणां बलेन सुसमाकुलः
eṣa deśaḥ suvistīrṇaḥ prabhūtadhanadhānyavānbabhūva kauraveyāṇāṃ balena susamākulaḥ
तत्र सैन्यं तथायुक्तं ददर्श स पुरोहितःयः स पाञ्चालराजेन प्रेषितः कौरवान्प्रति
tatra sainyaṃ tathāyuktaṃ dadarśa sa purohitaḥyaḥ sa pāñcālarājena preṣitaḥ kauravānprati